martes, 10 de julio de 2007

Halle Berry agrandada manda foto


(traducción del original)ya lo habrá leído, pero quiero que lo sepa de mi boca. Sí, fui elegida la cuarentona más sexy del planeta. Sé que usted se alegrará conmigo. Ahora bien, explíquele eso a mi novio que dice que estoy fea y gorda.
-------
Respuesta:
Es normal que su novio la vea fea, el uso y abuso del cuerpo lleva a que después de un tiempo aún lo bello se vea pobre. Le recomiendo provocarle celos con alguna persona de confianza. Yo estoy con muchas ocupaciones, pero me ofrezco a hacerle ese favor. El tema es que él entienda que usted aùn es una mujer apetecible para el resto.
El Profesor

Mauricio Macri saluda desde Paris

Ola Profe: no lo molesto esta vez con consulta alguna. Sólo le quiero decir lo feliz que estoy acá en Paris panza arriba, haraganeando, hablando sólo de futbol y de mujeres, descansando. En fin, haciendo lo que me gusta. Un fuerte abrazo.
Mau
----------
Respuesta: me alegro por usted, pero preferiría que no ocupe mi tiempo contando superficialidades. Y no me diga Profe.
El Profesor

viernes, 6 de julio de 2007

Foto de Cameron Diaz aburrida


(traducción del original) Profesor: el pesado de Al Gore me convocó para Live Hearth, un concierto ecologista del que seguramente habrá oído. Hasta ahí todo bien. El problema que tengo es que este hombre habla, habla y vuelve a hablar, y a veces me dice cosas yo creo que con doble sentido. Ya no sé cómo sacármelo de encima. ¿Qué me aconseja?
---------------
Respuesta: sígale el juego y comience usted a hablarle de sus trabajos como actriz, cuéntele uno por uno, verá que al poco tiempo dejará de acosarla y se aburrirá mucho más que usted al escuchar de películas tan malas.
Hágame caso y será feliz.
El Profesor

Basile desmoralizado

Profesor: me imagino que habrá visto el partido de Argentina contra Paraguay. Ya sé que ganamos, pero no puedo creer lo mal que jugamos. Se lo cuento a usted, no lo voy a andar repitiendo por ahí. La cuestión es esta: ya le dije alguna vez que sólo quiero sufrir lo menos posible con el futbol y ganar buena guita durante el tiempo que me toque en la Selección. Hice lo que me pareció mejor, que es llevar a todos los jugadores que le gente quería. Bueno, ahí los tienen. Pero por favor, qué desastre que son, qué desastre. Salvo Leo y dos o tres más, el resto no se salva nadie. En fin, estoy desmoralizado. Qué me recomienda, profe.
-----------
Respuesta: hizo muy bien en hacer lo que la gente quería. Si gana, el éxito será suyo. Si pierde, puso a los ídolos de todos. Para las estadísticas, no importa jugar bien, importan los resultados. No se desanime ni se agrande, que usted supo dirigir equipos y selecciones peores que esta.

jueves, 5 de julio de 2007

Tenemo más fotos de Nora Dalmasso

Profe: nosotro lo policía del sindicato de Córdoba fuimos los que distruibuimos las fotos de Norita. Y le digo más profe, tenemos más fotos: ¿quiere verlas y nos dice cuánto nos paga?
Policía anónimo.
----------
Respuesta: no respondo anónimos.
El Profesor

Christina Aguilera embarazadísima

Profesor: le mando esta foto con afecto para celebrar con usted la noticia de que estoy embarazada.
Besitos
-----------
Respuesta: por favor, no me envíen fotos que me ocupan lugar y no me sirven para nada.
El Profesor

Slim con remordimientos

Estimado Profesor: hace mucho que no le escribo, pero no por eso dejo de pensar en usted y sus consejos. Ahora resulta que son el hombre más rico del mundo (pobre Bill, je). Usted sabe mejor que nadie que es dinero ganado en buena ley. La cuestión es que los envidiosos de siempre me empiezan a cuestionar. No quiero que mi gran imagen quede empañada por este record de riqueza. ¿Qué me recomienda?
-------
Respuesta: Haga donaciones urgentes, invierta en obras de caridad, actividades solidarias. Esas cosas que calman las conciencias, no sirven para nada y que quedan muy bien.
El Profesor

miércoles, 4 de julio de 2007

Yamila Diaz Rahi

(traducido del original) Profe: le mando esta foto que sé que le va a encantar. Como habrá leído ahora me voy a dedicar al cine, aunque sin dejar el modelaje (remember Sports Illustrated). Bye, bye.
------------
Respuesta: no, la foto no me encanta y menos me interesa su carrera. Y no me llame profe.
El Profesor

Felisa M. y su bolsa

Profesor: no le puedo dejar mi apellido, pero quiero transmitirle me problema. Hace unas semanas me olvidé una bolsita con dinero en el baño de mi trabajo (mi marido me quiere matar) Eran unos 200.000 dólares que no viene al caso de dónde habían salido. La cuestión es que alguien los encontró y se hizo todo un alboroto en la prensa de mi país, Argentina. Muchos de quienes me critican son los mismos periodistas que antes me venían a pedir dinero de la bolsita y ahora se olvidaron. Desagradecidos. Yo le pregunto: ¿por qué no puedo guardar la plata donde se me dé la gana? ¿La plata es mía o es de ellos? Y si es mía, que lo es, qué se vienen a meter en lo que no les interesa. ¿No le parece?
----------
Respuesta: es cierto que hay mucho desagradecido en esta Tierra, pero la gran culpable de todo es usted. ¿A quién se le ocurre dejar la bolsa en el baño? No sé a qué se dedica usted, pero debe estar muy estresada. Le aconsejo tomarse unas largas vacaciones: presente su renuncia ya, la gente se olvidará del tema y usted podrá conseguir pronto un nuevo y digno trabajo.
El Profesor

martes, 3 de julio de 2007

JK Rowling denuncia

(traducción del original) Respetado profesor: lo consulto como último recurso. Dan me recomendó escribirle.Ya no sé qué hacer con los ladrones que se meten en mi ordenador para robarme el último libro de la serie de Harry. Todos los recaudos que tomé hasta ahora fueron en vano: todas las semanas aparecen nuevos capítulos en la web. ¿Qué me recomienda?
-----------
Respuesta: le recomiendo resignación. Nada se puede hacer con los hackers. Ellos siempre llegarán hasta el fondo de tu PC. Conténtate con el dinero que has ganado, vive feliz y deja vivir a los demás. Saludos a Dan y dile que deje de robar repitiendo la misma trama en todos sus libros.
El Profesor

Hernán Crespo destruido

Querido profesor: estoy destruido, desgarrado, me voy a perder el resto de la Copa América. Eso es grave, pero no es lo peor. Tévez me dijo que va a hacer lo imposible para sacarme el lugar. No me lo dijo a mi, se lo dijo a Messi. No sé qué hacer, si c... (palabra censurada) a trompadas o hacerme el gil. ¿Qué le parece?
---------
Respuesta: lo primero no, definitivamente. No por el remanido tema de la violencia en el futbol, sino porque creo que usted recibiría la peor parte. Tampoco lo segundo, porque va a parecer realmente un gil, y eso no es bueno para una estrella internacional. Hágase el superado. Felicítelo y dele ánimo. Dígale que va a gritar cada gol que él haga. O sea, haga lo mismo que hacía con Batistuta.
El Profesor

lunes, 2 de julio de 2007

Padma Lakshmi confiesa

(Traducido del original) No profesor, no es como dice la prensa. No me dejó él. Lo dejé yo. Es que Salman era un pesado, un aburrido, un insoportable. Con eso de que temía que lo mataran no salíamos a ningún lado, vivíamos escondidos. Bueno, esta vez no le pido consejos, como en el pasado, sólo quería aclarar algunas torpezas que se empiezan a difundir en la prensa internacional.
-----------
Respuesta: estimada Padma. No me interesan sus problemas íntimos de separación. Haga usted lo que quiera con Salman y con la prensa. Es cosa suya.

Juan Carlos B. consulta

No quiero dar mi apellido. Basta con saber que siempre me dijeron ingeniero y que ahora se conoció que no lo soy. Yo en realidad jamás dije que lo fuera, pero es cierto que tampoco aclaré demasiado. En fin, a quién no le gusta que le digan "Hola ingeniero", "pase ingeniero". Incluso las puteadas suenan mejor con el ingeniero adelante: "Ingeniero h. de p.", por ejemplo. La cuestión es que ahora tengo que decidir si soy candidato o no por la principal provincia argentina, Buenos Aires. Yo tengo vocación para mandar, pero sé que me van a cargar por este problemita que tuve. Un amigo, Mauricio, me dijo que lo consultara a usted.
-----------
Respuesta: yo apostaría a la falta de memoria colectiva. Deje pasar unas semanas y después, como quien no quiere la cosa, vuelva a aparecer y mida intención de voto con una encuestadora paga por usted. Si el sondeo le da bien, divúlguelo entre periodistas amigos para que titulen: "A Juan Carlos B. no le afectó el escándalo del título." Después me cuenta.

Cristina manda foto

Les mando unos carteles divinos que aparecieron en Buenos Aires. Creo que salí bárbara. Usted dirá.
----------
Respuesta: Cristina. La verdad es que prefiero que no me manden fotos. Y me abstengo de opinar sobre la calidad de la misma.
El Profesor

Cristina K pide consejos

Estimado profesor: No sé si habrá llegado a sus oídos que mi marido me ha lanzado a ser candidata a Presidente de mi país, la Argentina. El tema no me preocupa demasiado, ya que antes Néstor me había preguntado si a mi me gustaría sucederlo a él. Yo le dije que me daba igual, que hiciera como quisiera. Hasta ahí todo bien. Lo que no sé si podré aguantar, y ahí va mi inquietud, es recorrer villas y poblados marginales en los cuales los olores y la suciedad son ciertamente intensos. Yo les dije que no es necesario que vaya, que esa gente tiene televisión y me podrían ver por ahí. Pero no sé si hago lo correcto. ¿Qué le parece?
------------
Respuesta: mire Cristina. Usted tiene que hacer lo que sienta. Sea usted, que así fue que llegó a donde llegó. Así y por ser la esposa de Néstor. Si no le va concurrir a esos lugares no vaya, que vayan otros, que buenos habrá que quieran ocupar un lugar en su futuro gabinete. Entonces que se empiecen a sacrificar desde ahora. Suerte
El Profesor